Passer au contenu principal

Comment éditer un document sur Doctrine (sans le complément Word) ?

Demandez à Assistant de rédiger ou de modifier un document, puis retravaillez-le directement sur Doctrine dans l'Éditeur, sans complément Word.

Écrit par Justine Burel

Quand vous lui demandez de rédiger un document ou de modifier un document existant, Assistant vous permet de le retravailler directement sur Doctrine, dans l'Éditeur, sans installer le complément Word. Vous n'avez pas à choisir d'outil : vous demandez, Assistant rédige et ouvre l'Éditeur quand c'est utile.

Comme Assistant, l'Éditeur est connecté à plus de 100 millions de contenus juridiques : pendant la rédaction, il consulte la base de Doctrine pour ajouter des décisions et des articles à votre document et vérifier les références des documents fournis.


1. Demandez à Assistant de rédiger ou de modifier un document

Ouvrez Assistant depuis la page d'accueil ou la barre latérale gauche, en mode agentique (le mode Raisonnement avancé dans l'interface).

  • Pour rédiger un nouveau document : décrivez le document que vous attendez (son type, le contexte, les points à couvrir). Vous pouvez ajouter des documents utiles à la rédaction : pièces du dossier, échanges, précédents ou le modèle de votre cabinet.

  • Pour modifier un document existant : ajoutez votre document avec le trombone, ou sélectionnez-le directement depuis SharePoint ou Google Drive avec le bouton Connecteurs si vous les avez connectés (👉 Connecter votre SharePoint à Doctrine). Indiquez ensuite les modifications attendues (mise à jour, compléments, reformulation...).

👉 Astuce : précisez dans votre demande que vous attendez un document Word. Par exemple : "Rédige un document Word : courrier de mise en demeure adressé à la société X pour retard de paiement, en t'appuyant sur la jurisprudence récente."

La réponse peut prendre plusieurs minutes.


2. Ouvrez le document dans l'Éditeur

Le document apparaît dans la réponse d'Assistant, avec son titre et un aperçu. Cliquez sur Éditer pour l'ouvrir dans l'Éditeur.


3. Retravaillez votre document

L'Éditeur affiche votre document à gauche et un panneau Assistant à droite : "Que souhaitez-vous faire sur ce document ?".

  • Donnez vos instructions à l'IA : décrivez les modifications souhaitées, ajoutez des fichiers joints ou dictez votre demande.

  • Utilisez les actions prêtes à l'emploi : anonymiser les données personnelles, corriger et améliorer la rédaction, compléter et adapter le document à partir de fichiers joints... Cliquez sur Voir plus pour découvrir toutes les actions.

  • Enregistrez vos propres actions : cliquez sur Enregistrer l'action sous une consigne pour la réutiliser sur d'autres documents.

  • Retrouvez les versions précédentes de votre document avec le bouton Versions, en haut de l'Éditeur.


4. Relisez et validez les modifications proposées

Assistant ne modifie pas votre document à votre place : il vous propose ses modifications, que vous validez une par une ou en une seule fois.

  • Le panneau de droite indique le nombre de changements proposés, avec les changements Non traités et Traités. Chaque changement est expliqué (par exemple : "Titre rendu explicite pour un public non juriste").

  • Dans le document, naviguez d'un changement à l'autre et choisissez Appliquer ou Ignorer, ou cliquez sur Tout appliquer.

  • Les modifications appliquées apparaissent en couleur dans le document : en rouge barré ce qui est supprimé, en vert ce qui est ajouté.

Le document est une base de travail : relisez-le, vérifiez les sources citées et finalisez-le.


5. Récupérez votre document

Cliquez sur Télécharger, en haut à droite de l'Éditeur (ou sur Télécharger le fichier dans la conversation Assistant), pour récupérer votre document au format Word et poursuivre votre travail.

Dans Word, les modifications d'Assistant apparaissent en suivi des modifications : vous gardez la trace de chaque changement et pouvez encore les accepter ou les refuser.


Quels documents rédiger avec Assistant et l'Éditeur ?

La rédaction d'Assistant est adaptée aux documents simples à moyennement complexes, par exemple :

  • Mettre à jour une note juridique au regard des dernières évolutions législatives et jurisprudentielles.

  • Adapter une note juridique pour un public non juriste.

  • Rédiger un courrier de mise en demeure enrichi de la jurisprudence récente.

  • Anonymiser un document avant de le partager.

  • Rédiger un courrier ou un email à destination d'un client.

Pour vos contrats et vos dossiers contentieux, Flow Counsel et Flow Litigate vous accompagnent avec des parcours dédiés :


Et dans Word ?

Si vous préférez travailler directement dans Word, le complément Doctrine vous permet d'utiliser Assistant pour modifier vos documents sans quitter Word.


Questions fréquentes

  • Comment accéder à l'Éditeur ?

    • Depuis Assistant : demandez-lui de rédiger ou de modifier un document, puis cliquez sur Éditer.

  • Où retrouver mes documents ?

    • Dans la conversation Assistant où ils ont été créés. Retrouvez vos conversations dans l'historique de la page Assistant.

  • Assistant modifie-t-il mon document sans mon accord ?

    • Non. Assistant propose ses modifications et vous choisissez de les appliquer ou de les ignorer.

  • L'Éditeur est-il connecté aux contenus juridiques de Doctrine ?

    • Oui. Pendant la rédaction, il consulte la base de Doctrine pour ajouter des décisions et des articles à votre document.

  • Assistant peut-il reprendre le modèle de mon cabinet ?

    • Oui. Ajoutez votre modèle ou un précédent à votre demande : Assistant reprend sa mise en forme et rédige dessus.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?