Vai al contenuto principale

Come può Assistant supportare la redazione?

Assistant consente di redigere, riformulare e strutturare e-mail, comunicazioni e contenuti giuridici.

Scritto da Justine Burel

Assistant può essere utilizzato per creare una prima bozza, riformulare un testo già scritto o organizzare un ragionamento in modo più chiaro.

La redazione può partire da una semplice richiesta oppure dai documenti caricati in Assistant.


3 modi per utilizzare Assistant nella redazione

Con Assistant è possibile creare contenuti con o senza documenti di partenza.

1. Redigere senza caricare documenti

Per richiedere un testo basato e in linea con la normativa e la giurisprudenza, non è necessario caricare alcun documento.

Assistant utilizzerà le fonti giuridiche disponibili su Doctrine.

💡 Esempi

Per ottenere un modello basato sul diritto applicabile, è possibile chiedere:

  • Redigi un modello di clausola di responsabilità per un contratto di prestazione di servizi tra due società.

  • Redigi un modello di contratto di prestazione di servizi tra una società e un subappaltatore.

  • Prepara un modello di messa in mora per il pagamento di una fattura insoluta.

  • Redigi un'e-mail che spieghi a un cliente una situazione giuridica.

Per contestualizzare la richiesta, è utile specificare

  • il tipo di documento,

  • le parti coinvolte e

  • il relativo oggetto.

2. Redigere a partire dai documenti

È possibile caricare su Assistant uno o più documenti e utilizzarli come base per la redazione.

Assistant potrà:

  • individuare ed estrarre le informazioni necessarie;

  • organizzare il ragionamento;

  • preparare una prima bozza.

💡 Esempi

  • Redigi un modello di contratto di prestazione di servizi sulla base del documento "X".

  • Prepara una comunicazione o una messa in mora sulla base dei documenti del fascicolo.

  • Ricostruisci cronologicamente i fatti sulla base dei documenti forniti.

  • Prendendo come modello il documento "X", redigi una nota di sintesi.

È possibile partire da:

  • un contratto,

  • un bando di gara,

  • le argomentazioni della controparte o

  • da un insieme di documenti dello stesso fascicolo.

3. Rielaborare un testo esistente

Assistant può anche essere utilizzato per intervenire su un testo già redatto.

💡 Esempi

  • Correggi gli errori ortografici e grammaticali di questo testo: "..."

  • Riassumi questo paragrafo in 3 punti: "..."

  • Semplifica questo testo per renderlo comprensibile anche a un non giurista: "..."

  • Traduci questo paragrafo in italiano: "..."

  • Riformula la seguente clausola contrattuale: "..."


Come formulare la richiesta

Una richiesta semplice, precisa e contestualizzata permette di ottenere risultati più pertinenti.

È consigliabile indicare:

  • il formato desiderato: clausola, contratto, e-mail, comunicazione, raccomandata, nota, ecc.;

  • il soggetto che scrive e il destinatario;

  • il contesto giuridico, quando necessario.

Per una clausola, ad esempio, è utile specificare

  • il tipo di contratto e

  • le parti coinvolte, poiché

la formulazione può variare sensibilmente a seconda del contesto: rapporti tra società, consumatori, contratti di lavoro, locazioni commerciali, ecc.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?